Hi @juljol_54,
You need to use GetOrders call of Trading API for getting the orders related information.
Ref: https://developer.ebay.com/devzone/xml/docs/reference/ebay/getorders.html
Please use the Order.CheckoutStatus.eBayPaymentStatus node for getting payment status and OrderArray.Order.OrderStatus for the order status.
Best Regards,
eBay Developers Support